«Моя поэтическая тетрадь» с участием Магомеда Бисавалиева.

14 апреля в Театре поэзии состоялся вечер в рамках проекта «Моя поэтическая тетрадь» с участием заслуженного работника культуры Дагестана Магомеда Бисавалиева. 

Магомед Исмаилович Бисавалиев окончил отделение восточной филологии ДГУ, работал в аварской газете «Истина» и главным редактором тляратинской районной газеты, в настоящее время является главным редактором республиканского художественно-публицистического журнала «Дагестан». Проект Театра поэзии «Моя поэтическая тетрадь» рассказывает зрителям литературную биографию героя вечера.

Магомед Исмаилович начал повествование со своих любимых народных песен, рассказал о фольклоре, устном народном творчестве, прочитал колыбельные песни древнего Джурмута на диалекте аварского языка и пояснил их уникальность в литературе. Ведя разговор о классиках аварской литературе, герой вечера прочитал стихи Расула Гамзатова, Гамзата Цадасы, а также отрывки переводов на аварский язык произведений Александра Сергеевича Пушкина, Михаила Юрьевича Лермонтова, Омара Хайяма. Кроме того, прозвучали стихи Адалло Алиева, Джабраила Гасанова, Залпы Магомедрасуловой, Магомеда Алиева. Гостями вечера стали также академик Шамиль Гимбатович Алиев, заслуженный артист Дагестана Хирамагомед Хирамагомедов, народный артист Дагестана Магомедтагир Синдиков, ведущая аварской редакции РГВК «Дагестан» Хатима Магомедова, в чьем исполнении прозвучали некоторые произведения. По приглашению героя вечера вои стихи читали поэт Магомед Гамзаев, народные поэты Дагестана Магомед Ахмедов и Магомед Патахов.

Зрители Театра поэзии еще раз убедились, что поэтическая биография каждого участника проекта неповторимая, личная, ведь в «поэтическую тетрадь» включаются только те произведения, которые неразрывно связаны с важными моментами жизни героя вечера, повлиявшие на его мировоззрение и литературные пристрастия. 

Текст – Екатерина Дидковская

Фото – Гаджикурбан Расулов